قاموس مصطلحات التروكو — معنى كل مصطلح

أشهر مصطلحات لعبة التروكو ومعانيها بشرح مختصر، مرتبة حسب شيوع الاستخدام على الطاولات.

التروكو (Truco): الإعلان الذي يرفع قيمة الجولة من نقطة واحدة إلى 3 نقاط، ويمكن للخصم قبوله أو الزيادة عليه أو الهروب منه.
الفيرا (Vira): الورقة المكشوفة بعد التوزيع، والتي تحدد رتبة المانيهات في هذا التوزيع.
المانيها (Manilha): كل ورقة من الرتبة التالية للفيرا؛ وهي أقوى أوراق اللعبة، وتتقدم فيها ♣ على ♥ ف♠ ف♦.
اللفة: دورة رمي واحدة من أربع أوراق؛ الجولة مكوّنة من ثلاث لفات كحد أقصى وقد تنتهي بعد لفتين.
التعادل (Empate): انتهاء لفة بلا فائز لتماثل أقوى ورقتين؛ وقواعد حسم الجولة بعد التعادل هي قواعد الباوليستا.
سيس (Seis): التطعيم الثاني بعد التروكو: يرفع قيمة الجولة إلى 6 نقاط.
نوف (Nove): التطعيم الثالث: يرفع قيمة الجولة إلى 9 نقاط.
دوزي (Doze): أعلى تطعيم: قيمة الجولة 12 نقطة، وهو سقف المزايدة الذي لا يُتجاوز.
القبول (Aceitar): موافقة الخصم على التطعيم فتصبح الجولة بقيمتها الجديدة ويستمر اللعب.
الزيادة (Aumentar): رفع سقف التطعيم بدوره، فتنتقل المزايدة إلى المستوى التالي: 3 ثم 6 ثم 9 ثم 12.
الهروب (Correr): الانسحاب من المزايدة؛ يفوز فريق الطالب بالجولة بقيمتها قبل الرفع — فهرب من «تروكو» نقطة واحدة فقط — ثم تبدأ جولة جديدة.
باوليستا (Paulista): نمط التروكو الشائع في ساو باولو، وهي القواعد المعتمدة هنا في حسم الجولات بعد التعادل.
الشريك: لاعب فريقك الجالس قبالتك؛ تفوزان وتخسران معاً، ونقاط الجولة تُضاف للفريق كله.

→ القواعد الكاملة للتروكو · → العب التروكو الآن